死者数さえ分からない 天津爆発事故 [中共]
天津爆発事故の現場で、消火活動にあたる消防隊員と兵士（FRED DUFOUR/AFP/Getty Images)天津爆発事故 死傷者は大幅増か、政府は報道規制
７５０人以上の死傷者を出した中国天津の大規模爆発事故で、現地メディアが消防隊の知識不足や有害物質の漏えいなどを報じるるなか、中国政府は報道規制を敷いた可能性が高い。実際の死傷者数も当局の発表を大幅に超えていると見られ、「社会の不安定要素」が明るみにならないよう、政府は情報封鎖を図っている。
発表の信ぴょう性に疑問
中国政府の発表では、１３日午後９時までに死者は５０人（そのうち消防隊員１７人）、病院で治療中の負傷者は７０１人（そのうち重体７０人）。数十人が行方不明。
しかし、数字の信ぴょう性が疑われている。香港紙「蘋果日報」は警察関係者からの情報として、事故直後に現場入りした消防隊員と武装警官１２０人のうち４人の生存しか確認されておらず、死者は２００人以上の試算、と報じた。
消防当局の危険物質の消火に関する知識不足が、被害を悪化させたことも指摘されている。「南方週末」など一部の中国メディアは、消防隊が、水と反応する化学物質が有ることを知らずに放水を続けたことが、爆発の規模をさらに拡大させたと伝えた。２回目の大きな爆発で消防隊員が多数死傷したとみられる。
中国国内インターネット上には、事故現場周辺一角に密集するマンションの住民が、大破した窓ガラスや散乱した家具など、爆発で生じた衝撃派による被害を撮影した写真や動画が流れた。住民にも多数の死傷者が出ている可能性もある。
危険物質が流出か
現地当局は１３日夜、会見を開いたが、保管されていた化学物質や事故原因については、明らかにしなかった。一部の現地メディアは「（猛毒物質である）青酸ナトリウムが爆発後に下水道から検出され、外部に流出しているとみられる」「空気中から発がん性物質が検出された」などと報じ、環境汚染も懸念されている。
中国では近年、各地で工場などの大規模な爆発事故が相次いでいる。昨年８月江蘇省の金属工場の事故で７５人が死亡。現場の安全管理の不備が大きな問題となっている。
天津爆発事故の報道規制
問題が明るみになるなか、政府は情報封鎖を図っている。中国国内のインターネットでは１３日、メディアを統制する中国共産党中央宣伝部の命令が記されたとみられる文書が流出した。事故の報道は国営「新華社通信」、共産党機関紙「人民日報」電子版、天津市政府の公式サイト「北方網」の情報のみを引用する、という報道規制に関する内容だ。
中国大手ポータルサイト「騰訊網」によると１３日、負傷者が搬送された病院で取材中の米ＣＮＮの記者が、複数の男性に取り押さえられ、中継が止められたようだ。
（翻訳編集・叶子）
～新唐人テレビ～
いっそ 金をとれ IKEA中国 マナーではなく 躾の問題 [中共]
 |
| （Kevin Frayer/Getty Images) |
IKEA中国、展示品で居眠り禁止令 効果なし
| 【大紀元日本4月7日】大手家具販売企業イケア（IKEA）は４月はじめ、中国の店舗で顧客が展示品で居眠りするマナーの問題について、購入意図のない長期利用を禁止すると告知した。しかし状況は変わらず、各店舗では相変わらずベッドやソファなどで熟睡する客が絶えない。北京青年報などが伝えた。 同紙によると、禁止令が出された後も、北京にあるイケア西紅門店には、来店客がひと目をはばからず、家にいるかのように振舞っていた。ソファには足を投げ出しうたた寝する人、ベッドの展示品では、靴を脱ぎ布団をかけて熟睡するものもいる。 ベッドに横たわっていた中年女性に、同紙は話を聞いた。デパートで買い物した後に歩き疲れると、イケアに来て就寝するという。ベッドは心地よく、この女性の姉妹たちも習慣的に休みに来ると話した。 大人以上に、子供の休憩席になっていることも同紙は指摘する。ベッドの利用者は乳幼児連れの家族も多く、広いイケア店舗を回り、疲れた子供を寝かせるのに展示品のベッドが利用されている。 従業員はたびたび就寝している利用者を注意するものの、効果が出ていない。ある人は聞く耳をもたない。たとえ起きて移動しても、また別の展示品で寝始めるという。 （翻訳編集・佐渡 道世） |
マジか！ 現実化する『少林サッカー』 [中共]
http://goo.gl/oimie6
中国がサッカー強化に本腰、少林寺も参入
－少林サッカー
330万平方メートルのサッカー団地造成、40人を選抜し武術さながらの練習
－サッカーマニアの習近平主席
小中学校の必修に、ユース選手10万人養成
中国武術の中心地、少林寺（河南省）でカンフーを学ぶ青少年のうち約40人は毎日サッカーボールを練習に使う。彼らの夢は武術の一人者になることではなく、メッシのような世界的なサッカー選手になることだ。
カンフーのルーツである少林寺がサッカー修行を導入したのは2010年からだ。アフリカ・カメルーンの元代表選手をコーチに招くほどの熱の入れようだ。少林寺武僧訓練基地の責任者、釈延魯氏は「武術とサッカーの間には少なからぬ共通点がある。少林武術の精神がサッカーに加われば、練習効果が高まる」と話した。
少林寺は最近、面積330万平方メートルの敷地に「グローバル少林サッカー産業団地」を整備している。大規模な練習センターを設け、少林寺を「サッカーの総本山」にする狙いだ。
中国に実際に「少林サッカー」まで登場したのは、習近平国家主席のサッカー愛が背景にある。習主席は自分を「サッカーマニア」と呼ぶ。執務室にも自分がサッカーボールを蹴る様子の写真を掲げてある。
習主席は2月27日「中国サッカー改革総合プラン」を明らかにした。プランは「中華民族の偉大な復興という中国の夢とスポーツ大国の夢は相通じる」とし、「サッカーの発展を阻む構造的な弊害を取り除く」と宣言した。その上で「サッカー発展の鍵は長期的な努力と豊富な人材にある」と指摘した。
北京市社会科学院体育文化研究センターの金汕主任は「中国建国以来、（共産党が）こうしたサッカー強化プランを打ち出したのは初めてだ。中国サッカーの前途に立ちはだかるさまざまな障害が消えるきかっけになる」と述べた。
習主席は2011年、当時の孫鶴圭（ソン・ハッキュ）民主党代表から元韓国代表、朴智星（パク・チソン）選手のサインボールを贈られた際「中国がワールドカップ（W杯）に出場し、W杯を誘致し、W杯で優勝することが願いだ」と語っている。昨年3月の全国人民代表大会（全人代、国会に相当）でも「サッカー台頭の夢」に言及し「中国のサッカーは世界の舞台に立つことを夢見なければならない」と強調した。中国代表がW杯出場を果たしたのは2002年韓日大会が唯一だ。
中国は「W杯の夢」実現に向け、昨年末にサッカーを小中学校の必修種目に指定。2017年までに2万カ所余りの「サッカー特色学校」を設置することを決めた。少林寺がサッカーセンターを拡充しようとしているのも、習主席のサッカー愛に歩調を合わせたものといえる。
英BBC放送の中国語版サイトによると、中国は能力ある少年選手10万人を養成することを目標に掲げている。中国不動産最大手の万達集団は先月、スペインのプロサッカーチーム、アトレチコ・マドリードに20％出資すると発表。同社はさらに、W杯の放映権の独占販売権を持つスイスの企業、インフロント・スポーツ＆メディアの買収を進めているもようだ。これも中国のサッカー強化に向けた歩みの一環といえる。
北京＝アン・ヨンヒョン特派員 朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
なんで 朝鮮人が伝えているのかが不明ですが
キワモノとしても 面白そうです
◆
